1
00:00:09,720 --> 00:00:12,450
ハイア・リアンとはいつ同居する予定ですか？

2
00:00:12,450 --> 00:00:14,940
準備するのに 3 日ほどお時間いただけますか?

3
00:00:14,940 --> 00:00:17,290
それから3日。お部屋をご用意させていただきます。

4
00:00:17,570 --> 00:00:18,820
私が言ったことをすべて準備してください。

5
00:00:18,820 --> 00:00:20,280
だからヌクアは決してこの家から出たくないと思う。

6
00:00:20,280 --> 00:00:23,120
コンディアオとヌクアがいつもあなたの陰でここに来るのを知っていますか?

7
00:00:23,120 --> 00:00:24,960
コンディアオは今どこにいると思いますか？

8
00:00:25,460 --> 00:00:27,480
あなたには守る責任と約束があります。

9
00:00:27,480 --> 00:00:30,020
私に関して言えば、私は彼に対して何か悪いことをしました。

10
00:00:30,100 --> 00:00:31,940
本当に一緒にいてほしいの？

11
00:00:31,940 --> 00:00:33,850
近づけば近づくほど危険が増します。

12
00:00:33,850 --> 00:00:35,650
なぜ私に強制する必要があるのですか？

13
00:00:35,910 --> 00:00:38,070
なぜあなたの服もこの部屋にあるのですか？

14
00:00:38,140 --> 00:00:40,460
私たちは同じ部屋に一緒に泊まるつもりです。

15
00:01:49,710 --> 00:01:50,430
いいえ！

16
00:01:50,430 --> 00:01:51,970
これは私たちの契約ではありません。

17
00:01:51,970 --> 00:01:53,970
あなたは私があなたと一緒に住まなければならないと言った。

18
00:01:53,970 --> 00:01:55,940
私たちが同じ部屋にいなければならないとは言いませんでした。

19
00:01:56,720 --> 00:01:58,980
すべてをあなたに説明しなければなりませんか？

20
00:01:59,380 --> 00:02:00,780
私たちは夫婦として一緒に住むつもりです。

21
00:02:01,880 --> 00:02:03,110
私たちは一緒に寝なければなりません。

22
00:02:03,310 --> 00:02:04,620
そう思いませんか？

23
00:02:05,380 --> 00:02:06,660
でも、私たちは夫ではない――

24
00:02:08,449 --> 00:02:09,679
婚約の連絡をします！

25
00:02:12,060 --> 00:02:13,080
来て。

26
00:02:13,720 --> 00:02:15,060
古いことわざがあります。

27
00:02:15,270 --> 00:02:16,960
お見合い結婚中のカップルが、

28
00:02:17,250 --> 00:02:18,460
一度一緒に住んでしまうと、

29
00:02:22,830 --> 00:02:24,070
とにかくお互いに恋に落ちます。

30
00:02:27,230 --> 00:02:28,660
気が狂ってしまったのか？

31
00:02:29,940 --> 00:02:32,630
そして、それはお見合い結婚だと誰が言ったのでしょうか？

32
00:02:33,270 --> 00:02:35,620
私があなたと婚約したのは、私が...

33
00:02:38,160 --> 00:02:40,040
子供の頃から仲が良かったから。

34
00:02:40,420 --> 00:02:41,380
ああ、なるほど。

35
00:02:42,310 --> 00:02:42,960
本当に？

36
00:02:45,005 --> 00:02:45,977
本当に、何？

37
00:02:46,217 --> 00:02:48,777
彼は私をイライラさせています。

38
00:02:49,817 --> 00:02:51,131
私をめちゃくちゃにしたいんですよね？

39
00:02:51,782 --> 00:02:52,754
かかって来い！

40
00:02:54,880 --> 00:02:57,110
本当は一緒に寝て欲しいんですよね？

41
00:03:02,030 --> 00:03:03,430
寝るときにとても大きないびきをかきます。

42
00:03:07,270 --> 00:03:08,380
耳栓があります。

43
00:03:12,020 --> 00:03:12,660
また...

44
00:03:12,760 --> 00:03:14,380
寝ているときに何度も寝返りを打ってしまいます。

45
00:03:14,380 --> 00:03:15,220
このような。

46
00:03:25,600 --> 00:03:27,330
まだ私と一緒に寝たいですか？

47
00:03:33,670 --> 00:03:34,400
やぁ…

48
00:03:34,680 --> 00:03:35,510
何をしているのですか？

49
00:03:35,510 --> 00:03:36,550
寝返りですね。

50
00:03:36,660 --> 00:03:37,350
やあ！

51
00:03:37,350 --> 00:03:38,450
何してるの？

52
00:03:38,450 --> 00:03:39,260
動き続けますよね？

53
00:03:42,700 --> 00:03:43,940
手錠を持っています。

54
00:03:45,080 --> 00:03:46,280
試してみますか？

55
00:03:49,650 --> 00:03:50,460
やぁ…

56
00:03:51,630 --> 00:03:52,630
なんだ、小さなトラブルメーカー？

57
00:03:54,040 --> 00:03:55,260
他に言い訳はありますか？

58
00:04:07,990 --> 00:04:09,820
私はあなたに対してそこまで意地悪なわけではありません。

59
00:04:13,110 --> 00:04:14,460
あなたの部屋はこの部屋の向かいにあります。

60
00:04:16,000 --> 00:04:17,400
しかし、好きな部屋を選ぶことができます。

61
00:04:36,240 --> 00:04:37,600
君はいつも僕に顔を近づけてくる。

62
00:04:41,060 --> 00:04:42,120
でも、それをする勇気はありませんよね？

63
00:04:46,240 --> 00:04:47,280
そうなったらどうしますか？

64
00:05:02,020 --> 00:05:02,840
やあ。

65
00:05:03,000 --> 00:05:04,290
あなたはふざけ続けています。

66
00:05:05,680 --> 00:05:06,690
ここから出て行きました！

67
00:05:22,205 --> 00:05:23,371
ここは私の部屋ですよね？

68
00:05:25,737 --> 00:05:27,508
ほぼ処女を失いました。

69
00:05:28,571 --> 00:05:30,262
私はちょうどここに着いたところですが、彼は私にベッドに座るように言いました。

70
00:05:31,085 --> 00:05:32,628
そんなことをすべきではなかった。

71
00:05:33,154 --> 00:05:35,257
彼は信用できない！

72
00:05:36,891 --> 00:05:38,662
クア、もっと気をつけないといけないよ。

73
00:05:48,754 --> 00:05:49,462
おっと。

74
00:05:50,662 --> 00:05:51,988
ここはどんな部屋ですか？

75
00:05:52,982 --> 00:05:54,628
なぜ私には好きなものがこんなにもたくさんあるのでしょうか？

76
00:05:55,714 --> 00:05:57,714
これをすべて3日で準備するのは不可能だった。

77
00:06:04,342 --> 00:06:05,257
彼は...

78
00:06:06,068 --> 00:06:07,325
最初からこの部屋作ったの？

79
00:06:09,120 --> 00:06:10,365
でも、こんなもの？

80
00:06:10,937 --> 00:06:12,148
それはすべて彼のものですか？

81
00:06:12,811 --> 00:06:15,600
もしかしたら、彼が私と同じものが好きなのは単なる偶然かもしれません。

82
00:06:17,725 --> 00:06:19,497
彼はすべてを知っていますか？

83
00:06:20,320 --> 00:06:21,028
私はそうは思わない。

84
00:06:21,462 --> 00:06:22,662
しかし、とにかく彼を信頼することはできません。

85
00:06:29,400 --> 00:06:31,222
ここが私たちの新しい家です。

86
00:06:32,060 --> 00:06:32,550
いいえ！

87
00:06:33,280 --> 00:06:34,510
つまり一時的です。

88
00:06:35,160 --> 00:06:36,620
私たちの仮住まいです。

89
00:06:36,880 --> 00:06:38,780
慣れさせないでください。

90
00:06:40,290 --> 00:06:41,900
毎回必ずドアを施錠してください。

91
00:06:43,580 --> 00:06:44,150
理解する？

92
00:06:45,980 --> 00:06:50,440
隠れ家に戻れるまでに一か月もかからないはずだ。

93
00:06:57,080 --> 00:06:58,350
やあ？

94
00:06:59,180 --> 00:06:59,990
ヌクア。

95
00:07:00,500 --> 00:07:01,750
今からオフィスに行きます。

96
00:07:01,750 --> 00:07:05,550
指紋認証ドアロックを取り付けに戻ります。

97
00:07:05,750 --> 00:07:07,820
外出するときはドアを閉めないでください。

98
00:07:08,060 --> 00:07:09,150
戻ってくることはできなくなります。

99
00:07:11,040 --> 00:07:11,810
彼は私に何を望んでいますか？

100
00:07:12,510 --> 00:07:13,240
なぜ彼はただ去らないのでしょうか？

101
00:07:15,000 --> 00:07:16,430
まだどこにも行かないよ。

102
00:07:16,430 --> 00:07:18,510
-私の言うことを聞きましたか？
-くそー。

103
00:07:19,020 --> 00:07:20,350
これは重要です。

104
00:07:24,030 --> 00:07:24,770
はい。

105
00:07:25,120 --> 00:07:26,340
あなたが言ったことを聞きました。

106
00:07:27,230 --> 00:07:28,530
それではまた会いましょう。

107
00:07:30,080 --> 00:07:33,070
何か食べたいことがあればメールしてください。

108
00:07:34,110 --> 00:07:35,120
はい、ハイア。

109
00:07:37,330 --> 00:07:38,610
他に何かありますか？

110
00:07:42,840 --> 00:07:43,460
やあ。

111
00:07:44,840 --> 00:07:45,520
やあ？

112
00:08:07,810 --> 00:08:08,540
彼はおそらく去ったでしょう。

113
00:08:19,380 --> 00:08:20,380
自分の部屋は好きですか？

114
00:08:21,520 --> 00:08:22,600
小さすぎますか？

115
00:08:23,780 --> 00:08:25,940
気が変わって私の部屋に移動してもいいよ。

116
00:08:27,090 --> 00:08:27,900
ヌクア…

117
00:08:30,140 --> 00:08:31,010
なんと！

118
00:08:32,720 --> 00:08:33,940
後ろ向きに歩くのはとても疲れます。

119
00:08:34,539 --> 00:08:36,869
会うたびに社交ダンスの練習をしているような感じです。

120
00:08:37,909 --> 00:08:39,219
私たちは行ったり来たりしながら歩き続けます。

121
00:08:42,220 --> 00:08:42,560
とにかく...

122
00:08:43,679 --> 00:08:45,000
もうここにいるからね。

123
00:08:48,240 --> 00:08:49,760
私の部屋をこんなふうに用意してくれたのかな、

124
00:08:53,940 --> 00:08:54,960
このスタイルが好きですか？

125
00:08:56,380 --> 00:08:57,600
どうして今まで知らなかったんだろう？

126
00:09:01,300 --> 00:09:01,940
うーん。

127
00:09:02,920 --> 00:09:03,710
私はそれが好きです。

128
00:09:04,310 --> 00:09:05,620
このものはすべて私のものです。

129
00:09:07,680 --> 00:09:08,800
それが気に入らない場合は、

130
00:09:10,030 --> 00:09:11,490
すべてを売ることができます。

131
00:09:13,270 --> 00:09:15,070
あるいは、この部屋に居たくないなら、

132
00:09:15,590 --> 00:09:16,740
別の部屋に移動することができます。

133
00:09:17,830 --> 00:09:20,230
私の家は…と思ったほうがいいですよ。

134
00:09:21,460 --> 00:09:22,960
あなたの家でもあります。

135
00:09:24,910 --> 00:09:25,350
おお。

136
00:09:26,290 --> 00:09:27,410
私のオフィスを除いて。

137
00:09:30,710 --> 00:09:32,100
この部屋は私にとって良いです。

138
00:09:32,340 --> 00:09:33,480
あなたの事務所に関して言えば、

139
00:09:33,680 --> 00:09:34,630
私はそこには足を踏み入れません。

140
00:09:41,190 --> 00:09:42,340
さて...

141
00:09:47,310 --> 00:09:48,870
もうすぐ家に帰ります。

142
00:10:16,110 --> 00:10:16,870
一体何が起こったのでしょうか？

143
00:10:33,150 --> 00:10:35,680
それはまるで夫の出勤前のキスのようだった。

144
00:10:38,430 --> 00:10:40,260
毎日このような状況に直面しなければならないのでしょうか？

145
00:10:42,420 --> 00:10:43,760
クア、こんなことはありえないよ！

146
00:10:44,480 --> 00:10:45,710
これに騙されてはいけません。

147
00:11:34,240 --> 00:11:34,710
おい！

148
00:11:37,570 --> 00:11:38,610
なぜ彼はこれを持っているのでしょうか？

149
00:11:45,160 --> 00:11:46,520
Hiaさんもこんなゲームやってるの？

150
00:11:51,720 --> 00:11:54,180
これは罠ですか？

151
00:11:56,420 --> 00:11:58,130
私が気に入ってくれると思うんですよね？

152
00:12:05,330 --> 00:12:06,930
なぜこの家にはこんなにキッチンがあるのですか？

153
00:12:08,400 --> 00:12:09,710
彼はシェフになりたいのですか？

154
00:12:19,100 --> 00:12:20,850
彼は私をどこにも外出させないつもりだったのでしょうか？

155
00:12:25,300 --> 00:12:25,880
これは飲みません。

156
00:12:26,430 --> 00:12:27,040
つまらない！

157
00:12:43,650 --> 00:12:45,310
あなたは Nu-Kuea について十分に知りません。

158
00:13:10,080 --> 00:13:10,670
何？

159
00:13:22,080 --> 00:13:22,950
これは何ですか？

160
00:13:41,420 --> 00:13:42,930
あなたへの新築祝いの贈り物。

161
00:13:44,100 --> 00:13:44,860
ひゃーから！

162
00:13:48,260 --> 00:13:50,460
私がこの種のものが好きだということを彼はどうやって知ったのでしょうか?

163
00:13:54,550 --> 00:13:55,780
これもまた罠なのでしょうか？

164
00:13:59,420 --> 00:14:02,502
でもヒアはこういうのも好きだって言ってた。

165
00:14:03,314 --> 00:14:04,834
それは単なる偶然です。

166
00:14:05,062 --> 00:14:05,851
彼はそれを正しく推測しました。

167
00:14:06,310 --> 00:14:07,030
私はそうは思わない。

168
00:14:08,440 --> 00:14:09,670
彼は私がそれを好きだということを知りません。

169
00:14:11,320 --> 00:14:12,200
それはただの偶然です。

170
00:14:13,490 --> 00:14:14,350
何でも。

171
00:14:14,840 --> 00:14:16,320
これをプレイさせてください。発散する必要がある！

172
00:15:41,180 --> 00:15:43,280
リアンさん、国防総省で問題が発生しています。

173
00:15:43,570 --> 00:15:44,140
フォーエイ。

174
00:15:46,320 --> 00:15:49,990
家の前にある 1 台を除くすべての監視カメラを撤去します。

175
00:15:49,990 --> 00:15:52,910
音楽室にエアコンを設置することを忘れないでください。

176
00:15:55,160 --> 00:15:55,940
はい、先生。

177
00:15:56,180 --> 00:15:57,920
-これが問題です、先生。
-今すぐやってください。

178
00:16:01,020 --> 00:16:01,670
はい、先生。

179
00:16:04,125 --> 00:16:05,542
彼は私の言うことさえ聞きましたか？

180
00:16:14,600 --> 00:16:15,500
パンチ３発！

181
00:16:15,720 --> 00:16:17,180
ハナダルセット！

182
00:16:19,260 --> 00:16:20,220
バロ。

183
00:16:22,080 --> 00:16:22,860
チャリオット。

184
00:16:24,400 --> 00:16:24,880
チャリオット。

185
00:16:25,440 --> 00:16:26,400
キョンレさん。

186
00:16:29,200 --> 00:16:30,880
5分間休憩しましょう。

187
00:16:31,240 --> 00:16:33,460
ありがとう。

188
00:16:33,660 --> 00:16:34,860
あそこに行きましょう。

189
00:16:38,360 --> 00:16:39,720
ディアオ先生。

190
00:16:40,560 --> 00:16:41,580
それは何ですか？

191
00:16:41,800 --> 00:16:44,360
ディアオ先生、今日は新しい子が来たの?

192
00:16:45,040 --> 00:16:46,060
新しい子？

193
00:16:46,540 --> 00:16:47,565
私にも分かりません。

194
00:16:47,760 --> 00:16:48,560
彼はどこにいますか？

195
00:16:49,300 --> 00:16:51,440
そこのおじさん。

196
00:16:59,500 --> 00:17:00,700
私のことをおじさんって呼んだの？

197
00:17:03,980 --> 00:17:06,262
よろしくお願いします、ディアオ先生。

198
00:17:30,290 --> 00:17:30,980
みんな。

199
00:17:32,040 --> 00:17:33,760
彼を笑わないでください。

200
00:18:13,020 --> 00:18:15,460
彼は健康的な食べ物だけを食べますか？

201
00:18:16,708 --> 00:18:18,331
彼はおやつの食べ方を知らないのですか？

202
00:18:50,760 --> 00:18:52,250
自分でやらなければいけないのでしょうか？

203
00:18:55,460 --> 00:18:57,320
手伝ってくれるメイドさんはいますか？

204
00:18:59,165 --> 00:19:01,820
なぜ食べられそうなものが何もないのでしょうか？

205
00:19:09,140 --> 00:19:10,560
実は…

206
00:19:11,400 --> 00:19:14,260
彼が一日をどのように過ごしているのか、私はまったく知りませんでした。

207
00:19:19,380 --> 00:19:20,140
もし...

208
00:19:20,720 --> 00:19:22,120
やあ！

209
00:20:09,680 --> 00:20:11,060
クア、君は狂ってるよ！

210
00:20:11,500 --> 00:20:13,020
あなたは妄想癖があります。

211
00:20:13,440 --> 00:20:14,600
あなたの想像力は行き過ぎています。

212
00:20:15,340 --> 00:20:17,040
たぶん私は最近ストレスを感じすぎています。

213
00:20:26,590 --> 00:20:27,460
ディアオ！

214
00:20:36,100 --> 00:20:36,880
私は...

215
00:20:37,120 --> 00:20:39,640
あなたを笑うつもりはなかったのです。

216
00:20:40,240 --> 00:20:41,700
でもあなたは...

217
00:20:44,060 --> 00:20:45,720
私はそれについて話すためにここにいるわけではありません。

218
00:20:46,920 --> 00:20:48,800
私がここで教師になった経緯について言えば、

219
00:20:48,800 --> 00:20:50,980
私はこれをアルバイトとしてしかやっていません。

220
00:20:51,720 --> 00:20:53,100
なぜ教えてくれなかったのですか？

221
00:20:53,100 --> 00:20:54,510
なぜ私に嘘をついたのですか？

222
00:21:03,940 --> 00:21:05,800
嘘をつくつもりはありません。

223
00:21:06,560 --> 00:21:07,040
でも...

224
00:21:07,820 --> 00:21:09,740
まだお伝えする機会がありません。

225
00:21:09,760 --> 00:21:10,680
だからあなたは私に嘘をついたのですか？

226
00:21:14,080 --> 00:21:14,830
こんなに時間が経ってから、

227
00:21:15,470 --> 00:21:17,260
ヌクアと付き合ってたって言ってたね。

228
00:21:17,260 --> 00:21:18,600
クラブ活動に参加しているとのことでした。

229
00:21:18,620 --> 00:21:20,380
この後、どうすればあなたを信じられるでしょうか？

230
00:21:24,480 --> 00:21:25,600
ごめんなさい、ヒア。

231
00:21:52,750 --> 00:21:53,577
私はあなたに怒っていません。

232
00:22:01,280 --> 00:22:02,340
ただ知りたいだけです

233
00:22:02,840 --> 00:22:03,850
あなたが何をしてきたのか

234
00:22:04,840 --> 00:22:06,100
または誰と付き合っているか。

235
00:22:09,920 --> 00:22:11,060
ただしたいのですが...

236
00:22:13,020 --> 00:22:14,080
したいです..

237
00:22:43,940 --> 00:22:45,380
怖がらないで、ハイ。

238
00:22:45,940 --> 00:22:47,700
彼はこの学校のオーナーのものです。

239
00:23:22,940 --> 00:23:23,780
こちらです、先生。

240
00:23:23,780 --> 00:23:25,000
リアンさんがあなたを待っています。

241
00:23:25,150 --> 00:23:25,800
大丈夫。

242
00:23:34,960 --> 00:23:37,080
やあ、調子はどうだ、リアンさん？

243
00:23:41,120 --> 00:23:42,262
ペンタゴンはいいですね。

244
00:23:43,080 --> 00:23:44,060
時間があまりありません。

245
00:23:44,480 --> 00:23:45,620
話す準備はできていますか?

246
00:23:47,880 --> 00:23:49,100
ああ、そうです。

247
00:23:49,660 --> 00:23:50,900
今日は金曜日です。

248
00:23:51,400 --> 00:23:52,510
デートがあります。

249
00:23:55,240 --> 00:23:56,760
アルコールかコーヒーが飲みたいですか？

250
00:23:58,140 --> 00:23:58,920
結構です。

251
00:23:59,900 --> 00:24:01,280
コーヒーは私のお茶ではありません。

252
00:24:01,980 --> 00:24:03,000
したくなります...

253
00:24:03,800 --> 00:24:04,920
うんこ。

254
00:24:05,720 --> 00:24:06,820
ありがとう、でも感謝はしない。

255
00:24:36,280 --> 00:24:37,550
タイ語はそんなに上手に読めません。

256
00:24:38,240 --> 00:24:39,720
誰かに読んでもらいます。

257
00:24:39,720 --> 00:24:41,740
日曜日までに答えをもらえますか？

258
00:24:42,040 --> 00:24:42,740
もちろん。

259
00:24:43,100 --> 00:24:44,800
考えることはあまりありません。

260
00:24:44,800 --> 00:24:48,080
でも本当に私のパートナーになりたいですか？

261
00:24:49,620 --> 00:24:53,560
私は何かをする前にいつも注意深く考えます。

262
00:24:54,240 --> 00:24:56,020
特にビジネス関連では。

263
00:24:59,240 --> 00:25:01,460
しかし、私のクラブはほとんど利益を上げていません。

264
00:25:01,860 --> 00:25:07,100
麒麟がくるの時だけ人が多い。

265
00:25:07,300 --> 00:25:09,600
それが私があなたのパートナーになりたい理由です。

266
00:25:09,640 --> 00:25:11,960
キリンのような競争相手は望んでいない。

267
00:25:13,760 --> 00:25:14,660
これをはっきりさせましょう。

268
00:25:14,660 --> 00:25:17,380
この合意はビジネス上の問題ではありませんね。

269
00:25:19,760 --> 00:25:22,160
これは完全に個人的な問題です。

270
00:25:23,880 --> 00:25:25,220
これが個人的な問題であれば、

271
00:25:26,640 --> 00:25:29,360
私はトンローのすべてのパブやバーから株を買うつもりはありません。

272
00:25:29,720 --> 00:25:32,100
この業界でナンバーワンであり続けたいと思っています。

273
00:25:32,700 --> 00:25:34,220
残っているのはあなたの秘密のバーだけです。

274
00:25:34,980 --> 00:25:35,700
ジェミニさん。

275
00:25:37,240 --> 00:25:40,140
自分の手で作り上げた小さなクラブなんて考えたこともなかった

276
00:25:40,140 --> 00:25:43,100
あなたのような資本家の目に留まるでしょう。

277
00:25:43,280 --> 00:25:45,980
この機会を与えてくれたヌクア・キーラティに感謝しなければなりません。

278
00:25:46,660 --> 00:25:47,720
残念ながら、

279
00:25:50,300 --> 00:25:52,360
クアはたった今、辞めたと言いました。

280
00:25:53,480 --> 00:25:58,340
私のクラブはまた人気がなく、ダサくなってしまうだろう。

281
00:25:59,500 --> 00:26:00,420
彼は辞めたのですか？

282
00:26:00,600 --> 00:26:01,320
うん！

283
00:26:02,700 --> 00:26:03,920
理由を知っていますか?

284
00:26:07,300 --> 00:26:08,640
なんとももったいない。

285
00:26:15,340 --> 00:26:16,560
持続する。

286
00:26:18,060 --> 00:26:18,700
冗談です。

287
00:26:19,740 --> 00:26:23,460
あなたが私の歌手に干渉するつもりかどうか知りたいだけです。

288
00:26:26,180 --> 00:26:28,240
そしてあなたもそうなるようです。

289
00:26:29,060 --> 00:26:30,360
そうすれば、

290
00:26:31,000 --> 00:26:32,100
それについてどうするつもりですか？

291
00:26:34,340 --> 00:26:36,750
まずはこの契約書の内容を変更すべきだと思います。

292
00:26:36,960 --> 00:26:39,390
私がビジネスを運営する方法に干渉することはありません。

293
00:26:39,920 --> 00:26:43,520
このクラブは私の人生そのものです。

294
00:26:45,460 --> 00:26:48,140
誰かに代わって好き勝手にやらせるわけにはいかない。

295
00:26:48,140 --> 00:26:49,080
心配しないで。

296
00:26:49,380 --> 00:26:51,400
すでに契約書にそのことを盛り込んであります。

297
00:26:52,080 --> 00:26:54,180
検討してみるといいでしょう。

298
00:27:02,280 --> 00:27:02,700
わかった。

299
00:27:04,580 --> 00:27:06,060
私たちが同じ考えを持っていることを知ってうれしいです。

300
00:27:06,060 --> 00:27:07,500
クアは辞めないよ。

301
00:27:07,500 --> 00:27:09,480
彼はパフォーマンスするのが大好きすぎる。

302
00:27:10,440 --> 00:27:12,960
もしあなたが彼を退職に追い込んだのなら、

303
00:27:15,200 --> 00:27:18,500
だったらあなたは彼の婚約者になる資格がありません。

304
00:27:21,920 --> 00:27:23,040
それについては…

305
00:27:24,740 --> 00:27:27,020
ヌクアに決めてもらうよ。

306
00:27:39,880 --> 00:27:40,860
ディアオ！

307
00:27:41,860 --> 00:27:43,820
あなたは私にテキストメッセージを送ったのに、今はもういないのですか？

308
00:27:45,900 --> 00:27:46,940
どうすればいいですか？

309
00:27:58,480 --> 00:27:59,780
なぜ電話に出ないのですか？

310
00:28:03,940 --> 00:28:04,780
こんにちは、ジェイ。

311
00:28:04,780 --> 00:28:06,260
やあ、クア。

312
00:28:06,340 --> 00:28:07,850
私の歌手は今夜来られませんでした。

313
00:28:09,520 --> 00:28:10,620
来てもらえますか？

314
00:28:12,120 --> 00:28:15,280
さっき休みますって言ったばかりです。

315
00:28:15,560 --> 00:28:16,420
来て。

316
00:28:16,560 --> 00:28:17,760
最後にもう一度。

317
00:28:19,220 --> 00:28:20,980
行けません。

318
00:28:21,760 --> 00:28:22,800
今日は金曜日です。

319
00:28:24,740 --> 00:28:26,160
ああ、そうです。

320
00:28:27,400 --> 00:28:28,560
今日は金曜日です。

321
00:28:29,460 --> 00:28:35,660
ごめんなさい、ジェイ。本当は行きたいけど行けない。

322
00:28:42,340 --> 00:28:43,740
ちょっと待って、ジェイ。

323
00:28:43,740 --> 00:28:44,840
ディアオが私を呼んでいます。

324
00:28:44,840 --> 00:28:45,900
わかった。

325
00:28:48,980 --> 00:28:50,360
やあ！

326
00:28:50,800 --> 00:28:51,940
すみません。

327
00:28:52,240 --> 00:28:53,560
ラジオを消してもらえますか？

328
00:28:56,500 --> 00:28:57,600
彼は電話に出ません。

329
00:28:58,780 --> 00:29:00,120
彼はおそらく今セットアップを行っているところでしょう。

330
00:29:05,800 --> 00:29:06,980
やぁ…

331
00:29:08,680 --> 00:29:09,940
どうしたの？

332
00:29:10,400 --> 00:29:12,020
私は寝ていた。

333
00:29:16,260 --> 00:29:17,800
今日が金曜日だということはわかっていますが、

334
00:29:18,100 --> 00:29:19,300
そしてデートです。

335
00:29:19,300 --> 00:29:21,300
でも、急な会議があるんです。

336
00:29:21,540 --> 00:29:22,960
家に帰るのが遅くなると思います。

337
00:29:23,700 --> 00:29:24,560
周り...

338
00:29:25,040 --> 00:29:26,060
午後10時

339
00:29:26,940 --> 00:29:28,000
午後10時

340
00:29:28,800 --> 00:29:31,220
夕食を食べて寝るべきです。待たないでください。

341
00:29:31,680 --> 00:29:32,660
やあ。

342
00:29:33,680 --> 00:29:36,240
あなたの家には私が食べられるものは何もありません。

343
00:29:36,240 --> 00:29:38,240
料理の仕方がわかりません。

344
00:29:38,240 --> 00:29:40,960
それに、この家に泊まるのは初めてです。

345
00:29:40,960 --> 00:29:42,960
今夜は私を一人にさせてくれるの？

346
00:29:42,960 --> 00:29:44,940
フォーエイに食べ物を届けてもらいましょう。

347
00:29:45,520 --> 00:29:46,580
何を食べたいですか？

348
00:29:46,960 --> 00:29:48,300
何でも。

349
00:29:49,380 --> 00:29:50,340
何でも...

350
00:29:51,419 --> 00:29:52,759
それならFoeiに選んでもらいます。

351
00:29:52,759 --> 00:29:53,800
やあ。

352
00:29:53,800 --> 00:29:54,610
さて...

353
00:29:55,320 --> 00:29:58,280
あなたは彼に食べ物を家の前に置くように言うことができます。

354
00:29:58,340 --> 00:30:00,180
自分で取りに来ます。

355
00:30:01,020 --> 00:30:04,160
勉強に集中しなければなりません。

356
00:30:04,400 --> 00:30:05,440
わかった。

357
00:30:05,680 --> 00:30:07,020
できるだけ早く戻ります。

358
00:30:07,420 --> 00:30:08,180
心配しないで。

359
00:30:09,280 --> 00:30:11,060
私たちの家と私のオフィスの間の距離はそれほど遠くありません。

360
00:30:11,800 --> 00:30:13,600
急ぐ必要はありません。

361
00:30:14,260 --> 00:30:15,540
わかりました。

362
00:30:16,260 --> 00:30:17,180
わかった。

363
00:30:25,240 --> 00:30:26,500
すべてクリアです。

364
00:30:29,740 --> 00:30:30,460
どうしたの？

365
00:30:30,460 --> 00:30:32,420
ジェイ、分かった。

366
00:30:32,420 --> 00:30:33,620
すべてクリアです。

367
00:30:33,620 --> 00:30:35,560
でも、まずは私が演奏させてください。

368
00:30:35,560 --> 00:30:37,200
午後9時までに帰らなければなりません。

369
00:30:37,200 --> 00:30:38,300
よくやった、おい。

370
00:30:38,940 --> 00:30:39,840
またね。

371
00:30:42,840 --> 00:30:44,080
これができました。

372
00:30:58,920 --> 00:30:59,860
ディアオ。

373
00:31:01,700 --> 00:31:02,760
こんにちは、ディアオ。

374
00:31:03,080 --> 00:31:03,980
どこにいるの？

375
00:31:04,300 --> 00:31:05,300
私はテコンドー学校にいます。

376
00:31:06,240 --> 00:31:08,000
そのテキストは何ですか？

377
00:31:08,340 --> 00:31:10,360
ああ、何もないよ。

378
00:31:11,020 --> 00:31:12,940
今あなたに会いに行く途中です。

379
00:31:13,180 --> 00:31:14,360
ごめんなさい、クアさん。

380
00:31:15,240 --> 00:31:16,500
でも、来る必要はありません。

381
00:31:16,960 --> 00:31:18,680
ヒア・イーが学校に会いに来ました。

382
00:31:19,100 --> 00:31:19,600
おい！

383
00:31:20,000 --> 00:31:21,300
彼はバナナに行きましたか？

384
00:31:21,520 --> 00:31:25,500
死ぬかと思ったので「SOS」を送りました。

385
00:31:26,320 --> 00:31:29,020
しかし、ヒア・イーは全く怒らなかった。

386
00:31:30,500 --> 00:31:31,860
それが本物のヒア・イーだと思いますか？

387
00:31:31,860 --> 00:31:34,380
うん。私も混乱しています。

388
00:31:35,400 --> 00:31:36,340
クエア。

389
00:31:37,400 --> 00:31:38,740
たぶん

390
00:31:39,440 --> 00:31:43,200
真実を話すことはそれほど怖いことではありません。

391
00:31:44,180 --> 00:31:47,440
今はとても安心しました。

392
00:31:48,420 --> 00:31:49,540
コンディアオ。

393
00:31:50,580 --> 00:31:52,420
私は行かなければならない。ヒアが来ました。

394
00:31:52,420 --> 00:31:53,671
待って、ディアオ！

395
00:31:57,120 --> 00:31:57,860
はい、ハイア。

396
00:31:58,380 --> 00:31:59,500
何か食べるものを探しましょう。

397
00:31:59,860 --> 00:32:00,520
もちろん。

398
00:32:11,500 --> 00:32:12,160
さあ行こう。

399
00:32:13,440 --> 00:32:14,220
さて、ハイア。

400
00:32:28,060 --> 00:32:30,560
ごめんなさい。もうそこには行きません。

401
00:32:31,060 --> 00:32:33,260
トンローまで車で戻ってもらえますか？

402
00:32:33,600 --> 00:32:34,220
はい、先生。

403
00:32:35,020 --> 00:32:35,840
ありがとう。

404
00:32:48,240 --> 00:32:49,680
くえあ！

405
00:32:51,420 --> 00:32:53,380
さあ、おい。これならできますよ。

406
00:32:55,000 --> 00:32:56,340
家には帰らなかった。

407
00:32:56,920 --> 00:32:58,080
これらの服は大丈夫だと思いますか?

408
00:32:58,940 --> 00:32:59,800
もちろん。

409
00:33:00,540 --> 00:33:01,960
あなたは何を着てもハンサムに見えます。

410
00:33:02,600 --> 00:33:03,640
形式的すぎると思いませんか？

411
00:33:05,140 --> 00:33:05,880
お前。

412
00:33:06,960 --> 00:33:10,500
キリンの売りはその独特の声。

413
00:33:11,090 --> 00:33:12,330
あなたのドラムビートは他の誰のものとも異なります。

414
00:33:13,300 --> 00:33:17,160
誰もあなたの服装を見たり気にしたりしません。

415
00:33:21,260 --> 00:33:22,760
しかし、この見た目は私ではありません。

416
00:33:23,560 --> 00:33:24,280
さて...

417
00:33:24,960 --> 00:33:26,520
ここで何かを見つけてみてください。

418
00:33:28,120 --> 00:33:30,820
何かを組み合わせてもいいかもしれません。

419
00:33:31,060 --> 00:33:32,020
それではご覧ください。

420
00:33:37,200 --> 00:33:39,260
今日は頑張ってください。

421
00:33:39,660 --> 00:33:40,920
他のことは気にしないでください。

422
00:33:43,420 --> 00:33:45,300
なぜ今夜私に演奏をさせたがるのですか？

423
00:33:45,920 --> 00:33:46,580
どうしたの？

424
00:33:46,580 --> 00:33:48,840
あなたは私の人気のある歌手です。

425
00:33:49,760 --> 00:33:51,200
また...

426
00:33:52,140 --> 00:33:54,460
私の将来のパートナーが今夜ここにいます。

427
00:33:54,740 --> 00:33:56,020
だからもっと集客したい。

428
00:33:56,240 --> 00:33:57,380
あなたには今パートナーがいますか？

429
00:33:57,640 --> 00:33:58,500
まだ。

430
00:33:59,940 --> 00:34:01,080
でも、すぐに食べます。

431
00:34:01,600 --> 00:34:02,620
それはあなた次第です。

432
00:34:04,040 --> 00:34:05,000
私の最高の兄弟。

433
00:34:24,400 --> 00:34:28,600
♪そこで止まってください。考えるのはやめましょう♪

434
00:34:28,600 --> 00:34:32,580
♪ただの友達だけど、それ以上の何かを感じます♪

435
00:34:32,980 --> 00:34:37,680
♪今すぐやめてください。もうやめてください♪

436
00:34:37,680 --> 00:34:41,000
♪そんな遊びはやめてください♪

437
00:34:41,180 --> 00:34:43,780
♪あなたは毎日毎晩いつも私にメールを送ってくれます♪

438
00:34:43,780 --> 00:34:45,680
♪実際の友達以上に♪

439
00:34:45,680 --> 00:34:48,040
♪どうでもいいようだけど、私の小さなこと一つ一つを気にかけてくれてるね♪

440
00:34:48,040 --> 00:34:50,280
♪あなたは私に疑問を抱かせます。私たちの間に何が起こっているのですか？♪

441
00:34:50,280 --> 00:34:52,720
♪こんな風に私と遊ぶってどういうこと?♪

442
00:34:52,720 --> 00:34:54,220
♪とても混乱していて、興味津々です♪

443
00:34:54,220 --> 00:34:56,840
♪友達同士どうやって遊べばいいの？♪

444
00:34:57,020 --> 00:35:05,720
♪近づきすぎても考えすぎないようにするしかない♪

445
00:35:05,920 --> 00:35:11,120
♪心の中にはもう耐えられない疑問がたくさんある♪

446
00:35:11,120 --> 00:35:14,300
♪それでは今すぐ教えてください♪

447
00:35:14,300 --> 00:35:19,360
♪ただの友達になりたいなら、私と遊ばないでね♪

448
00:35:19,360 --> 00:35:24,140
♪一線を越えても大丈夫ですか?♪

449
00:35:24,140 --> 00:35:31,340
♪あなたのいる場所に私が立っているかどうか教えてください♪

450
00:35:31,620 --> 00:35:34,280
♪フレンドリーすぎるのはやめてください♪

451
00:35:37,840 --> 00:35:42,140
♪今はただの友達だけど、それ以上の関係になりたいです♪

452
00:35:42,360 --> 00:35:44,900
♪ああ、確かに。親友になれるね♪

453
00:35:45,020 --> 00:35:47,840
わかりますか？クアはとても幸せです。

454
00:35:48,520 --> 00:35:51,060
彼には情熱と才能がある。

455
00:35:51,060 --> 00:35:52,950
♪君が近づくたびに混乱するよ♪

456
00:35:52,950 --> 00:35:55,380
♪誰かが必要なときは、あなたがそばにいて抱きしめてくれるよ♪

457
00:35:55,410 --> 00:36:01,760
♪あなたの心は私と同じように感じていますか?♪

458
00:36:01,760 --> 00:36:06,360
♪私たちのことを夢に見始めます♪

459
00:36:06,360 --> 00:36:11,020
♪でも、私の夢は決して叶わないことは分かっています。♪

460
00:36:11,180 --> 00:36:19,980
♪近づきすぎても考えすぎないようにするしかない♪

461
00:36:20,000 --> 00:36:25,340
♪心の中にはもう耐えられない疑問がたくさんある♪

462
00:36:25,340 --> 00:36:28,390
♪それでは今すぐ教えてください♪

463
00:36:28,620 --> 00:36:33,800
♪ただの友達になりたいなら、私と遊ばないでね♪

464
00:36:33,850 --> 00:36:38,280
♪一線を越えても大丈夫ですか?♪

465
00:36:38,280 --> 00:36:45,740
♪あなたのいる場所に私が立っているかどうか教えてください♪

466
00:36:45,900 --> 00:36:51,220
♪同じように感じないなら♪

467
00:36:51,220 --> 00:36:55,560
♪もう友達にはなれないみたいです♪

468
00:36:55,640 --> 00:37:03,260
♪私たちは友達でしかないことを明確にしてくれるのを待っています。♪

469
00:37:03,460 --> 00:37:05,920
♪だから、あまりフレンドリーになるのはやめてください♪

470
00:37:15,270 --> 00:37:20,010
きりん！

471
00:37:48,860 --> 00:37:49,880
開けられない！

472
00:37:52,520 --> 00:37:53,500
どうすればいいですか？

473
00:37:55,160 --> 00:37:56,720
どこに行ったの、ヌクア？

474
00:38:05,440 --> 00:38:07,740
そうですね...ええと...

475
00:38:09,600 --> 00:38:10,200
私は...

476
00:38:11,980 --> 00:38:14,100
コンディアオに何かを渡しに行きました。

477
00:38:17,960 --> 00:38:18,860
やぁ…

478
00:38:20,700 --> 00:38:21,840
久しぶりに戻ってきましたか？

479
00:38:22,020 --> 00:38:22,780
はい。

480
00:38:23,560 --> 00:38:25,100
かなり長い間待っていました。

481
00:38:25,100 --> 00:38:27,160
あなたがどこにいるのか気になりました。

482
00:38:28,600 --> 00:38:31,900
外出するときはドアを閉めないでくださいとすでに言いました。

483
00:38:32,500 --> 00:38:33,780
手を貸してください。

484
00:38:34,220 --> 00:38:34,800
何？

485
00:38:35,920 --> 00:38:37,100
手を貸してください。

486
00:38:38,197 --> 00:38:39,020
彼は何をするつもりですか？

487
00:38:39,728 --> 00:38:41,054
彼は信用できない。

488
00:38:41,145 --> 00:38:42,962
私たちが若い頃と同じように、彼は私を殴るつもりですか？

489
00:38:59,751 --> 00:39:00,600
終わり。

490
00:39:02,760 --> 00:39:05,520
いつでも好きな時に出入りできます。

491
00:39:07,340 --> 00:39:08,420
ありがとう。

492
00:39:09,800 --> 00:39:11,500
それでは、今夜はデートはありません。

493
00:39:12,400 --> 00:39:15,080
とても疲れているようですね。

494
00:39:16,080 --> 00:39:16,780
はい。

495
00:39:16,930 --> 00:39:17,830
大丈夫。

496
00:39:29,460 --> 00:39:31,920
初日はどうですか？彼はいたずらですか？

497
00:39:33,800 --> 00:39:34,500
全くない。

498
00:39:35,660 --> 00:39:36,390
なんという安堵感でしょう。

499
00:39:36,880 --> 00:39:41,120
ヌクアがいたずらすぎて私に返したくなるのではないかと心配していました。

500
00:39:41,580 --> 00:39:43,400
私は彼のいたずらに対処できます。

501
00:39:44,200 --> 00:39:45,840
たとえ彼がこれより悪くても、私は彼に対処できます。

502
00:39:47,140 --> 00:39:50,500
彼を懲らしめる私の計画がうまくいくことを願っています。

503
00:39:52,288 --> 00:39:52,800
大丈夫。

504
00:40:21,120 --> 00:40:22,823
なぜ彼はそんなに早く起きたのですか?

505
00:40:23,051 --> 00:40:25,763
彼の家はとても大きいです。でも出口は一つしかないんですよね？

506
00:40:25,763 --> 00:40:26,914
どうすればこっそり抜け出すことができますか？

507
00:40:38,043 --> 00:40:39,643
こんな早くからどこに行くの？

508
00:40:40,743 --> 00:40:41,863
さて...

509
00:40:43,183 --> 00:40:44,443
私は...

510
00:40:47,403 --> 00:40:49,503
フォームに関するプロジェクトをやらなければならないのですが--

511
00:40:52,003 --> 00:40:54,603
つまり、友達と一緒に最後のプロジェクトをやらなければいけないんです。

512
00:40:57,343 --> 00:40:58,923
こんな朝早くから集合してるの？

513
00:41:00,383 --> 00:41:01,223
皆さんご苦労様です。

514
00:41:03,143 --> 00:41:05,783
一緒に朝食を食べましょう。送っていきます。

515
00:41:06,788 --> 00:41:07,600
さて...

516
00:41:11,428 --> 00:41:12,525
これは美味しそうです。

517
00:41:13,428 --> 00:41:14,605
今、お腹が空いています。

518
00:41:14,765 --> 00:41:15,451
大丈夫！

519
00:41:21,703 --> 00:41:22,943
料理の仕方を知っていますか？

520
00:41:23,823 --> 00:41:24,383
うーん。

521
00:41:29,323 --> 00:41:29,903
さて...

522
00:41:30,103 --> 00:41:31,583
欲しくない

523
00:41:31,883 --> 00:41:33,303
生姜。

524
00:41:47,163 --> 00:41:48,743
それも作ったの？

525
00:41:49,763 --> 00:41:51,223
ランニングに出かけた際に購入しました。

526
00:41:53,623 --> 00:41:55,188
なぜ彼はおかゆも買わなかったのですか？

527
00:41:55,931 --> 00:41:58,091
それは本当にヒア。彼はすべてを複雑にするのが好きです。

528
00:42:07,003 --> 00:42:07,863
味はいかがですか？

529
00:42:07,953 --> 00:42:08,903
大丈夫ですか？

530
00:42:11,303 --> 00:42:12,403
とてもおいしいです。

531
00:42:12,403 --> 00:42:15,923
家の近くのお粥屋さんの味です。若い頃よく食べたもの。

532
00:42:18,303 --> 00:42:19,803
ヌクア、食べ終わったら、

533
00:42:19,943 --> 00:42:21,943
私がシャワーを浴びて着替えるのを待ってください。

534
00:42:21,977 --> 00:42:23,483
あなたの大学まで連れて行きます。

535
00:42:26,863 --> 00:42:28,263
大丈夫だよ、ヒア。

536
00:42:28,263 --> 00:42:29,883
私は一人で行くことができます。

537
00:42:30,383 --> 00:42:31,600
今日は暇です。

538
00:42:35,103 --> 00:42:35,983
さて...

539
00:42:36,283 --> 00:42:37,783
休んだほうがいいよ。

540
00:42:38,163 --> 00:42:39,823
あなたは一週間ずっと頑張ってきました。

541
00:42:43,683 --> 00:42:47,823
私はあなたのお母さんに、あなたの世話をすることを約束しました。

542
00:42:49,743 --> 00:42:51,863
初日は家に入れなかった。

543
00:42:53,143 --> 00:42:55,943
どうすれば二日目に一人で行かせられますか？

544
00:42:57,083 --> 00:42:59,803
彼女が知ったら私を責めるでしょう。

545
00:43:03,603 --> 00:43:05,234
それで、約束したことをやらせてください。

546
00:43:06,843 --> 00:43:11,663
♪いつもあなた♪

547
00:43:11,663 --> 00:43:17,223
♪あなたが私にとってどれほど大切かを知ってほしいです。♪

548
00:43:18,763 --> 00:43:23,003
♪いつもあなた♪

549
00:43:23,003 --> 00:43:27,943
♪ご了承くださいませ♪

550
00:43:37,783 --> 00:43:39,954
やあ、土曜日ですね。今日はお休みですね。

551
00:43:40,903 --> 00:43:42,503
もう送りに行ってるので、

552
00:43:43,433 --> 00:43:45,123
私も仕事に行こうと思います。

553
00:43:50,843 --> 00:43:51,393
到着しました。

554
00:44:00,583 --> 00:44:01,363
やぁ…

555
00:44:06,263 --> 00:44:07,085
できるよ！

556
00:44:21,203 --> 00:44:22,883
これは実に素晴らしいことです。

557
00:44:24,363 --> 00:44:25,263
どういう意味ですか？

558
00:44:29,763 --> 00:44:30,594
あれは何でしょう？

559
00:44:30,903 --> 00:44:31,683
見えますか？

560
00:44:32,503 --> 00:44:33,323
どこですか？

561
00:44:33,443 --> 00:44:34,263
そちら側。

562
00:44:36,483 --> 00:44:37,903
何も見えません。

563
00:44:54,883 --> 00:44:55,833
これからも頑張ってください。

564
00:44:56,923 --> 00:44:57,963
できるよ！

565
00:45:02,503 --> 00:45:04,383
ほぼ終わったら電話してください。

566
00:45:04,823 --> 00:45:06,043
お迎えに行きます。

567
00:45:09,823 --> 00:45:10,583
大丈夫。

568
00:45:35,403 --> 00:45:36,823
見すぎだよ、フォーエイ。

569
00:45:37,303 --> 00:45:38,383
あなたならできますよ、先生。

570
00:45:53,563 --> 00:45:56,823
おお。今日はきちんとドレスアップしましたね。

571
00:46:00,903 --> 00:46:01,703
クエア。

572
00:46:03,123 --> 00:46:03,823
くえあ！

573
00:46:06,003 --> 00:46:06,373
おお。

574
00:46:07,883 --> 00:46:08,683
シン。

575
00:46:09,143 --> 00:46:10,063
お前。

576
00:46:10,443 --> 00:46:11,623
幽霊に騙されたのだと思います。

577
00:46:11,883 --> 00:46:13,703
ん？こんな早朝に？

578
00:46:14,483 --> 00:46:15,163
うん。

579
00:46:18,223 --> 00:46:19,423
手を合わせてください。

580
00:46:20,083 --> 00:46:21,223
私の言うことを言ってください。

581
00:46:22,003 --> 00:46:22,963
何だって？

582
00:46:23,263 --> 00:46:24,383
「ナモ・タッサ」

583
00:46:24,643 --> 00:46:25,803
「ナモ・タッサ」

584
00:46:26,363 --> 00:46:27,583
「バガヴァトー。」

585
00:46:28,383 --> 00:46:29,483
「アラハト」。

586
00:46:29,483 --> 00:46:31,183
「サンマサンブッダッサ」

587
00:46:38,163 --> 00:46:39,923
あなたはラッキーです。私はこれを持っています。

588
00:46:49,343 --> 00:46:50,323
シン！

589
00:46:50,843 --> 00:46:51,783
寒いです。

590
00:46:52,243 --> 00:46:54,563
シンさん、やめてください。十分！

591
00:46:54,823 --> 00:46:56,743
みんな何してるの？

592
00:46:56,773 --> 00:46:57,903
クアは幽霊に騙される。

593
00:46:57,903 --> 00:46:58,463
何？

594
00:46:58,463 --> 00:47:00,163
悪い予兆を取り除いています。

595
00:47:00,163 --> 00:47:01,203
そうじゃないよ！

596
00:47:01,203 --> 00:47:02,743
おい、彼は震えている！

597
00:47:02,743 --> 00:47:07,303
-今すぐやってください。それを取り除きましょう。
-シン、やめて！寒いです。

598
00:47:07,303 --> 00:47:10,303
-そうだね、シン。続けてください。
-十分！

599
00:47:10,303 --> 00:47:13,223
それで十分です。やめろよ、みんな！

600
00:47:18,223 --> 00:47:19,343
大丈夫ですか？

601
00:47:25,083 --> 00:47:27,003
こんな風に友達をからかうのはかっこいいと思いますか?

602
00:48:31,737 --> 00:48:34,022
シン、最近君の様子がおかしいと思う。

603
00:48:34,022 --> 00:48:35,553
ヌエルの意図は分かる。

604
00:48:35,588 --> 00:48:37,913
彼がイチャイチャしたいなら、それは大丈夫ですよね？

605
00:48:38,022 --> 00:48:39,382
それで彼は好きですか？

606
00:48:40,043 --> 00:48:41,543
これからどこに行きたいか教えてください。

607
00:48:41,543 --> 00:48:42,463
降ろして迎えに行きます。

608
00:48:42,493 --> 00:48:44,863
代わりにお時間をいただいてもよろしいでしょうか？

609
00:48:44,933 --> 00:48:47,123
戻ってきて一緒にいてもらえますか？

610
00:48:47,583 --> 00:48:49,903
私は野郎です。彼が記憶を失ったのは私のせいだ。

611
00:48:49,933 --> 00:48:51,203
どうして私が彼と一緒にいることができるでしょうか？

612
00:48:51,383 --> 00:48:52,533
もう寝るって言ったじゃないですか。

613
00:48:52,533 --> 00:48:53,933
どうして今シャワーを浴びたばかりなの？

614
00:48:54,023 --> 00:48:55,523
なぜあなたの部屋はそんなに暑いのですか？

615
00:48:55,523 --> 00:48:56,283
やあ。

616
00:48:56,983 --> 00:48:58,194
こっそり抜け出そうとしないでください。

617
00:48:59,120 --> 00:49:00,720
だって私は吸血鬼だから。

618
00:49:00,765 --> 00:49:01,828
私は決して眠らない。